Nous attachons une grande importance à votre vie privée et à la protection de vos données personnelles. Cette politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, à quelles fins et comment vous pouvez exercer vos droits.

1. Responsable du traitement

Lermytte Mario (personne physique)
TVA BE 1007 218 702
Dasdreef 4, 8970 Poperinge, Belgique
GSM : 0478 278 803
E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Site web : www.vakantiewoning-dreef.be

2. Quelles données personnelles traitons-nous ?

Nous pouvons traiter les données suivantes :

• Nom et prénom
• Adresse, adresse e-mail et numéro de téléphone
• Données de réservation (dates, nombre de personnes, remarques éventuelles)
• Informations de paiement (uniquement dans la mesure nécessaire au traitement)
• Historique des communications (e-mails, messages)

3. Finalité et base juridique du traitement

Nous traitons vos données aux fins suivantes :

• Gestion et confirmation des réservations (exécution du contrat)
• Facturation et obligations comptables (obligation légale)
• Réponse aux questions et réclamations (intérêt légitime)
• Information relative au séjour (intérêt légitime)

4. Durée de conservation

Nous conservons vos données personnelles uniquement le temps nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, et en tout état de cause pas plus de 7 ans pour les données comptables (obligation légale de conservation).

5. Partage avec des tiers

Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers, sauf si cela est nécessaire à l'exécution de nos services (p. ex. prestataire de paiement) ou légalement requis. Nous ne vendons jamais vos données.

6. Vos droits

Vous disposez des droits suivants :

• Accès : vous pouvez demander quelles données nous détenons à votre sujet.
• Rectification : vous pouvez faire corriger des données inexactes.
• Effacement : vous pouvez demander la suppression de vos données (« droit à l'oubli »).
• Limitation : vous pouvez demander une limitation temporaire du traitement.
• Opposition : vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur un intérêt légitime.
• Portabilité : vous pouvez demander vos données dans un format structuré et couramment utilisé.

Envoyez un e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Nous répondrons dans les 30 jours.

7. Cookies

Notre site web peut utiliser des cookies fonctionnels pour garantir le bon fonctionnement du site. Les cookies analytiques ou marketing ne sont placés qu'avec votre consentement.

8. Introduire une plainte

Si vous avez des plaintes concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter l'Autorité de protection des données (APD) :
www.autoriteprotectiondonnees.be

Dernière mise à jour : juin 2026